BB-ML
True colours A
In 1986 bracht de popartieste Cyndi Lauper een single uit die ging over “true colors, oftewel iemands ware kleuren. Het werd door veel artiesten gecovered, onder andere door Anna Kendrick en Justin Timberlake. Ook het One voice children’s choir zingt het.
Lente en kleur
Onder dit linkje horen jullie een opname van het One voice children’s choir. De jongeren laten horen dat ieder mens mooi is en goed is. Dat is de boodschap van dit bijzondere koor. Ze zijn één grote muzikale familie. De kinderen worden aangemoedigd elkaar verder te helpen en niet competitief te zijn. Ze zingen muziek die deze waardes overbrengt.
Leeftijden doen er niet toe bij de kinderen van dit koor. Net zoals bijvoorbeeld op een Jenaplanschool helpen de ouderen de jongeren. Veel van de kinderen komen heel ver met muziek. Ze werken als een team, maar mogen ook als solist shinen. Elk lid van het koor durft naar voren te stappen en het publiek te entertainen. Dit keer zingen ze dus dat je je ware kleuren mag laten zien, oftewel dat je jezelf mag zijn.
Originele tekst:
You with the sad eyes, don’t be discouraged, oh I realize, it’s hard to take courage in a world full of people. You can lose sight of it all. And the darkness inside you, can make you feel so small.
But I see your true colors shining through. I see your true colors and that’s why I love you. So don’t be afraid to let them show your true colors. True colors are beautiful. Like a rainbow.
Show me a smile then. Don’t be unhappy, can’t remember when I last saw you laughing, If this world makes you crazy and you’ve taken all you can bear you call me up Because you know I’ll be there
Etc.
Vertaald zegt de tekst:
Jij met de droevige ogen. Wees maar niet ontmoedigd. Oh, ik weet dat het moeilijk is om moed te houden in een wereld vol mensen. Dan verlies je het overzicht wel eens. En de duisternis binnenin je, maakt dat je je heel klein voelt.
Maar ik zie je echte kleuren (je ware aard) door alles heen schijnen. En daarom hou ik juist van je. Dus wees maar niet bang om mensen te laten zien wie je echt bent. Je echte kleuren (je ware aard) zijn prachtig! Als een regenboog!
Laat me eens een glimlach zien. Wees nou niet ongelukkig. Ik kan me niet herinneren wanneer ik je voor het laatst zag lachen. Als deze wereld je gek maakt en het is meer dan je verdragen kan, bel me dan gerust op, want je weet dat ik er zal zijn.
Maar ik zie je echte kleuren (je ware aard) door alles heen schijnen. En daarom hou ik juist van je. Dus wees maar niet bang om mensen te laten zien wie je echt bent. Je echte kleuren (je ware aard) zijn prachtig! Als een regenboog!
Maar ik zie je echte kleuren (je ware aard) door alles heen schijnen. En daarom hou ik juist van je. Dus wees maar niet bang om mensen te laten zien wie je echt bent. Je echte kleuren (je ware aard) zijn prachtig! Als een regenboog!
Maak een zelfportret in je favoriete kleur, of schrijf een gedicht over jezelf, waarbij je uitlegt wat er zo speciaal aan jou is. Welke goede eigenschappen heb jij, waarmee jij de wereld mooier kan maken?
In dit filmpje gooien de kinderen met gekleurd poeder. Dat gebruik komt uit het Holi feest. Het Holifeest is een lentefeest, waarin kleur heel belangrijk is. Wat is dat eigenlijk voor feest? Als je daar meer over wil weten kan je op het volgende linkje klikken:
