MB-BB-ML
BB-ML
Het Seikiloslied is één van de oudste muziekstukken. Het staat helemaal opgeschreven, niet alleen de tekst, maar ook de melodie. Het komt uit 200 voor Christus; uit de Griekse oudheid. Dat is erg lang geleden. Er is weinig muziek uit die tijd bewaard gebleven. In die tijd konden natuurlijk nog niet veel mensen schrijven. Daardoor is het aantal bronnen niet zo erg groot.
Dit is een lied en gedicht van de componist Seikilos. Als je op de link klikt, kun je horen hoe dat muziekstuk geklonken zou hebben.
Hier vind je dit lied een toontje lager opgeschreven, zodat het gemakkelijk te spelen is.
Eigenlijk is het een zielig en romantisch verhaal. Seikilos verloor zijn vrouw en hij liet dit stuk muziek, wat eigenlijk een drinkliedje was, als grafschrift voor zijn vrouw in een steen uitbeitelen.
Op deze grafsteen stond: “Dit is een portret in steen. Seikilos heeft mij hier gezet, waar ik voor altijd zal blijven. Een symbool voor tijdloze herinnering.”
En dat is ook zo gebeurd. Want Seikilos heeft ervoor gezorgd dat we nog aan zijn vrouw denken.
Daaronder staat dan de tekst van het lied: “Schijn, zolang je leeft! Word helemaal nergens bedroefd over. Het leven is er maar korte tijd. De tijd verlangt dat er een einde aan komt.”
Hieronder vind je het lied met woorden:
Je spreekt dat zo uit:
Hosonzies, fainoe, mieden holoos suloupoe.
Pros holigou esti to zien. to telos ho gronnos hapaitei.
Dit is de melodie zoals wij hem vandaag de dag in noten zouden opschrijven:
a b cis d e fis g a
so la ti do re mi fa so:
dat is een mixolydische ladder ,
die wel eindigt op e… en niet op de grondtoon
Luister er nog eens naar! Vind je dat de muziek droevig klinkt?
Je luistert natuurlijk naar een musicus uit onze eigen tijd, want in de tijd van Seikilos waren er nog geen geluidsdragers. Hoe weet men nu hoe die muziek geklonken moet hebben?
Op een gegeven moment ontdekte een geschiedkundige dat er niet alleen letters op de grafsteen stonden, maar ook tekens. Hij wist te ontcijferen dat het een soort vroege noten waren. Daardoor weten we nu hoe die muziek moet hebben geklonken. Moderne artiesten voeren het werk nog steeds uit.
Seikilos heeft wel zijn zin gekregen. We denken nog steeds aan zijn vrouw.
Eigenlijk is dit een gedicht dat op muziek is gezet.
